-
Disponibile da oggi sulla piattaforma Eduki l’Unità Didattica La stretta monetaria delle Banche Centrali (livello C2) per apprendenti di italiano L2/LS, in particolare studenti universitari di materie economiche e adulti che lavorano in ambito finanziario ed economico. L’Unità Didattica è consigliata per chi ha già un livello C1 consolidato e una conoscenza della materia nella…
-
Per l’attività di oggi ho preso spunto dal video Simulazione di un colloquio di lavoro / Mi parli di Lei di Just Knock, disponibile su youtube, da cui ho creato un’unità didattica per livello B1/B2. Qui puoi trovare l’anteprima dell’unità didattica Mi parli di Lei con le indicazioni per l’insegnante (maggiori dettagli su livello, contesto…
-
Sempre più spesso chi lavora per un’azienda multinazionale si trova a dare indicazioni sulle procedure al personale italiano; mi è capitato ultimamente che alcun* student* di italiano per stranieri mi abbiano chiesto di dedicare qualche lezione al modo imperativo, proprio in questo contesto. Dare istruzioni su mappe e procedure: una risorsa didattica Ho creato una…
-
Se lavori in Italia e l’italiano è la tua lingua seconda, oggi ti parlo di crisi finanziarie e come raccontarle, partendo dal fallimento della Silicon Valley Bank (SVB). Alla fine di questo articolo trovi il podcast e le attività didattiche da scaricare. Ma facciamo un passo indietro. Tutte le crisi finanziarie dalla new economy al…
-
Negli ultimi anni mi è capitato di fare lezione con student* che stavano gestendo una fase molto delicata del loro lavoro: le dimissioni di una delle loro risorse. Dal punto di vista linguistico, per una persona straniera che occupa un ruolo di responsabilità all’interno di un’azienda è importante conoscere il lessico e le funzioni comunicative…
-
Nonostante un* student* di Italiano per Stranieri abbia studiato (e continui a studiare) la lingua italiana e sia arrivat* a un livello avanzato (da B2+ in poi), il periodo ipotetico può ancora creare un po’ di confusione. Oggi vediamo come poterlo praticare nella vita di tutti i giorni e soprattutto come utilizzarlo con sicurezza, sia…
-
Ti ho mai raccontato come è nata l’idea di questo blog? La lezione pilota si chiamava La posta del risparmiatore e si ispirava a una rubrica del sabato de Il Sole 24 Ore. Tutto ebbe inizio durante una lezione con due studentesse di livello avanzato: una ragazza catalana e una ragazza austriaca, tutte e due…
-
Prendere appunti in una lingua straniera rientra tra le abilità di mediazione (secondo il QCER). Unisce, infatti, le abilità di comprensione, produzione e interazione. Nella pratica quotidiana, se vivi, lavori e studi in un paese straniero, prendere appunti nella lingua di quel paese può aiutarti: a capire meglio le persone che stai ascoltando o i…
-
Se sei stranier* e lavori in Italia, sono sicura che partecipi regolarmente alle riunioni di lavoro. Ne hai mai organizzata una? Ne hai mai tenuta una in italiano con la tua squadra? Ecco i dieci punti essenziali per organizzare e condurre una riunione di lavoro. Le parole in grassetto fanno parte del lessico delle riunioni…
-
Se l’italiano per te è una lingua straniera e stai leggendo questo articolo, probabilmente il tuo livello di competenza nell’abilità di comprensione scritta dell’italiano per stranieri è ad un livello intermedio-avanzato (B1/B2 secondo il Quadro Comune Europeo di Riferimento per le lingue). Oggi ti parlo nuovamente del metodo di italiano della finanza. Lingua straniera: livelli…